Ausgabe Februar 2005  

 

Editorial

       
         der Beginn eines neuen Jahres gibt stets Anlass zu Rückblick wie Vorausschau.
     
     
       

 


Ein gelungenes Fest
Rund 500 Gäste feierten das 50jährige Bestehen der Kölner Bewährungshilfe


       
        

Ein Blick in alte Vorstandsprotokolle des Fördervereins beweist es: Die ersten Überlegungen für eine 50-Jahr-Feier der Bewährungshilfe in Köln liegen lange zurück.

     
     
       

 


Aktivurlaub für Probanden

       
         Einfache Erlebnisse hinterlassen nachhaltige Eindrücke.
Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben. So wie die sieben Probanden und Betreuer des Haus Rupprechtstraße, die sich im Sommer auf den Weg nach Südfrankreich machten.
     
     
       

 


50 Jahre Bewährungshilfe
Festrede von Dr. Wolfgang Stein, Ministerialdirigent a.D. am 05.11.2004

       
    Vor 50 Jahren traten die Vorschriften über die Bewährungshilfe in Kraft, und in Köln begann die praktische Arbeit einer Bewährungshelferin und zweier Bewährungshelfer.      
         
       

 



       
   

In Kürze

Veranstaltungen